That’s why...Por esto

Mirando las prensas del periódico Por esto, reflexiono sobre el sentido de nuestra profesión como periodistas. Miro las máquinas que en este momento podrían estar girando, haciendo un ruido tremendo, salpicando tinta y aceite, llenando trozos de papel de color y caracteres. Pienso en mi bisabuelo Ortiz linotipista en el Diario Excélsior, quién durante sus largas noches de trabajo, escuchó el enviciado estruendo al lado de sus letras de plomo, y su interminable café y cigarrillo. ¿Quienes están detrás de la magia del periódico que se imprime en esos lienzos de papel? , me pregunto yo…solo puedo pensar en el reportero, el periodista, esa persona que sale a la calle a formularse las preguntas que son, a hablar con la gente que es, a contar lo que ve y lo que se ve. Son sus palabras las que son plasmadas con tinta en el papel y la venta de estas es la que mantiene a cientos de familias en el periódico. ¡Qué responsabilidad tan grande! Sólo ahora puedo entender el peso de mi profesión recientemente descubierta y adoptada. Mi profesión no se comprende estando encerrada en cuartos climatizados, rodeada de computadores y televisores mostrando las noticias de la cadena CNN. Mi profesión se comprende mirando a la distancia la prensa de linotipo que cristaliza las ideas en tinta y papel. Mi profesión se honra reconociendo que primero que nada y siempre está la palabra y que esta ya sea en formato impreso, radial, de video, fotográfico o digital es la que mueve máquinas inmensas creadoras de verdades.

Lost in translation

Pasando de un idioma al otro es una práctica común en la Escuela de Periodismo Auténtico. Nos encontramos frecuentemente en espacios en los que queremos decir mucho y debemos frenarnos y tomar pausas y traducir. ¿Es posible traducir el ímpetu? ¿Es posible compartir la emoción, la pasión o el asombro? Creo que si lo es. Me identifico con Sidi, el compañero de Madras –aunque él dice que no es políticamente correcto llamar a su tierra así- y con la mirada y con gestos me muestra la espera paciente que la traducción de la última broma, anécdota o concepto teórico del que hablamos. Me solidarizo con Wendy, ella se queja en Garífuna y en español de la forma en la que usamos demasiado inglés, creo que uso demasiado inglés sin duda cuando trabajo. Pasar de un idioma a otro es un lujo para muchos y una aspiración para otros. En el caso de la vida global actual es una necesidad imperiosa poder hablarnos en un lenguaje que podemos comprender todos. No existe un lenguaje global. Ese es uno de los grandes desafíos en los que reflexiono este día.

Mérida, Yucatán, 5 de Febrero 2010

Navidad de terror

25 Dic, 2009: "Un hombre de origen nigeriano hace estallar petardos en pleno vuelo, un Airbus 330 con 278 pasajeros a bordo, a su llegada a Detroit; el presidente Obama ordena extremar las precauciones en todos los vuelos".

Tome un avión de United ayer de Chicago a La Guardia...
Que susto! Me entero a la llegada a NYC que otro vuelo que iba de Ámsterdam a Detroit tuvo un incidente terrorista a bordo. Estábamos cenando pavo navideño en casa de los suegros, y escucho que un nacional nigeriano encendió petardos en pleno vuelo. Tiemblo al escuchar las sonadas palabras de la era-Bush y aprieto los dientes…Al-Quaeda, terroristas, alerta naranja, medidas extremas. Poco nos falta para desear silenciosamente las consecuencias lingüísticas y militares que le siguen a esas palabras: acción preemptiva, defensa propia, ojo por ojo, tormenta del desierto…guerra.

Me rehuso a pensar -muy a mi pesar sin duda- que lo que sigue cuando nos amenazan es levantar la guardia y pelear.

Quiero pensar que para pelear debemos de ser astutos y encontrar la manera de combatir el miedo y la doctrina del miedo con la razón. No es saludable temer cuando estas viajando para ver a tu familia y tampoco es razonable quedarse con los brazos cruzados sin hacer nada.

Obama tiene que diferenciarse de su predecesor usando la razón y no la guerra…Ese es mi deseo para Santa un poco tarde…bueno y que llegue mi maleta con los regalos de navidad…

Felices fiestas

Bailes colectivos...una manera de romper la monotonía

Surfeando la web para salir del aburrimiento cotidiano de los reportes de tráfico, los presupuestos por aprobar en la cámaras, la criminalización de la protesta social me topo con este video, grabado en vivo durante el programa de Oprah.
Durante una presentación de los Black Eyed Peas, una chica organiza la coreografía y conmueve al mundo con un baile masivo a ritmo de I've got a feeling.
Creo que debemos seguir el ejemplo y ponernos a bailar cuando se nos de la gana. No hay mucho más que hacer en estos tiempos.

Se los regalo:

Que lejos estoy del suelo donde he nacido

Doña Eulalia participa con sus compañeras del asilo de ancianas de Tulancingo Hidalgo en una actividad poco usual: las acercarán a las nuevas tecnologías. Me la encuentro en el stand de Nokia cantando en el karaoke. Eulalia eligió la Serenata Mixteca, me dice que la va cantar de memoria, porque no sabe leer. Y de hecho lo hace bien, desentona por instantes, pero lo que cuenta es el entusiasmo. Muchas de sus amigas están haciendo la cola para cantar. Me digo que ellas han cruzado la barrera, que desde el otoño de sus vidas por fin conocieron el camino digital. Me las imagino escribiendo emails, hablando por celular, narrando sus vidas en blogs, como la abuela blogguera. Pero hay un detalle que se me escapa hasta que veo a la comadre de Eulalia con una fotografía en la mano…en la foto aparece ella, con los audífonos, cantando. Reformulo mi hipótesis ahora, Eulalia está en la cabina por coquetería, por vanidad femenina. Está en la cabina de karaoke y se relaciona con la vida digital desde el espacio más instintivo posible. Desde su percepción de si misma, desde su escencia de mujer, Eulalia recibió el bautizo digital. ‘No me gusto en la foto, me dice, creo que debo de bajar la mirada para verme más seria’. Sonrío y confirmo que la tecnología si habla con todos y todas en el lenguaje que cada uno comprende. Salud Eulalia y buena suerte

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

Déjame hacerte unas preguntas primero,
1) ¿Tienes computadora en casa?
2) ¿Tu computadora tiene menos de un año desde su fabricación?
3) ¿Sabes que sirve para algo más que para checar tus mails?

Si respondiste no a alguna de estas preguntas entonces debes venir a #campuspartymx.
Estar rodeado de hombres y mujeres que dedican su vida a 'lo digital' inspira y al mismo tiempo muestra la distancia tan grande que existe entre la forma de pensar extra-digital y las costumbres 2.0 y 3.0.

¿Quieres salir a fumar? twittea #fumaresnecesario. 5 min después la sala de fumadores está llena.
¿Crees que tu máquina es rápida? las máquinas 'overclockeadas' de los campuseros calculan Pi en 10,748 sec

La pregunta que me queda hoy es...cómo usamos tanta energía, tanto entusiasmo, tantas ganas y tantas ideas para INSPIRAR a todos los que nos convertimos peligrosamente en objetos Kippel*.

[*Estos son los objetos inútiles, las cartas de propaganda, las cajas de cerillas después de que se ha gastado la última, el envoltorio del periódico del día anterior, de acuerdo con Philip K., Dick]

Does anybody care about your blog?

¿Posmodernos?, ¿excéntricos?, ¿exitosos? o simplemente ¿contemporáneos? Gonzalópolis, Plaqueta y @JorgePedro hablan a la audiencia de campuseros en el escenario de Cultura Digital de la Campus.

Tocan de manera ágil y muy honesta el tema del blog como una plataforma de expresión, libre y sin reservas sugiriendo que en algunos casos esta puede ser el espacio en el que uno construye identidad profesional y porqué no identidad a secas. Hacer del yo tu propia marca, como lo sugiere Naomi Klein en No Logo.

¿Qué temas incluir? ¿Se deben decir groserías?¿Podemos hacer lo que se nos da la gana en un blog? Ambos personajes nos sugieren que tenemos que ser nosotros mismos tanto en lo digital como en lo personal, sin miedo, sin reservas pero eso si, con respeto por la persona que somos y que queremos ser.

Postear es la nueva forma de mirarse al espejo, ¿dime qué ves tu?

¿Crees que realmente a alguien lee tu blog además de ti mismo?